Doca Socket Relay
NVIDIAOfficialCreated by NVIDIA
- Skill
- Tool integration
- Automation and integrations
- Apache-2.0
- Medium risk
AutoGineer summary
Written by AutoGineer from the skill’s own files, not by the author
The DOCA Socket Relay skill provides guidance for bridging socket-based host applications to a BlueField DPU peer. It enables developers to migrate socket traffic across the host-DPU boundary without rewriting the application to use specialized programming APIs. The skill covers deployment shapes (in-process, sidecar, or service container), configuration of host-side sockets and DPU-side forwarding endpoints, and systematic troubleshooting of connectivity issues.
What it does
- Guides the selection of deployment shapes for the relay.
- Assists in configuring host-side sockets and DPU-side forwarding endpoints.
- Provides a structured workflow for binding, connecting, and testing relay traffic.
- Offers a layered error taxonomy for diagnosing connectivity failures.
- Supports the smoke-before-bulk testing methodology for relay deployments.
- Facilitates integration with BlueField DPU environments.
When to use it
- When you need to move a socket-based application to a BlueField DPU without code modifications.
- When you are setting up a relay deployment and need to choose between in-process, sidecar, or service container shapes.
- When you encounter connection issues like ECONNREFUSED or silent data-path failures.
- When you need to verify the relay configuration before admitting a full fleet of clients.
- When you need to diagnose why a relay is running but failing to pass traffic.
Advantages
- Enables migration of legacy socket applications to DPU infrastructure without rewriting code.
- Provides a consistent, layered approach to troubleshooting connectivity.
- Supports flexible deployment models to fit various architectural needs.
- Promotes a safe, iterative testing process through the smoke-before-bulk workflow.
Usage examples
- “How can I move my socket app onto the BlueField without rewriting it?”
- The agent will guide you through selecting the appropriate deployment shape (in-process, sidecar, or service container) and configuring the host and DPU endpoints.
- “My host app gets ECONNREFUSED when trying to connect to the relay.”
- The agent will walk you through the bind and listen verification steps to identify if the relay is correctly configured or if there is a path issue.
- “The relay accepts the connection but bytes never arrive on the DPU side.”
- The agent will help you investigate the forwarding-endpoint configuration and check for silent data-path failures.
- “How do I test the relay before pointing my whole fleet at it?”
- The agent will outline the smoke-before-bulk loop to confirm end-to-end connectivity with a single client before scaling.
Install
Download the skill as a ZIP:
https://autogineer.com/agent-skills/nvidia/doca-socket-relay/downloadUnzip it into the cross-client skills folder of your project:
mkdir -p .agents/skills && unzip doca-socket-relay.zip -d .agents/skills
Documentation by NVIDIA
DOCA Socket Relay
Examples
"Can I move my socket app onto BlueField without rewriting it?" — this is in scope. Pick deployment shape first; do not port the app onto comch here.
"The relay is up but the host app gets ECONNREFUSED." — walk bind / listen before assuming the DPU peer is down.
Quick facts
The authoritative source for the binary name, flags and paths is the public
DOCA Socket Relay guide for your release; confirm them with the installed
tool's --help before quoting any of them. As that guide describes it:
One relay instance per AF_UNIX server application;
SOCK_STREAMonly; at most 512 client connections.The BlueField instance takes a socket path, a Comch service name, the device PCI address and the representor PCI address, and connects to your AF_UNIX server; the host instance takes the same without the representor and binds the socket path your clients connect to. Both sides use the same Comch name.
ECONNREFUSEDon the socket path: nothing is listening there: the host relay is not running, its socket path differs from the one the client uses, or a stale socket file is left over. Then check the BlueField instance is up and both Comch names match; raise the log level (see--help).Only the host-side application may terminate connections.
Instructions
Follow Loading order below. Open the tasks companion for configure / run / debug. Open the capabilities companion for what the relay carries. Do not open every companion file.
Where to start: This is a tool skill for invoking the DOCA Socket
Relay — the host ↔ BlueField bridge that lets a socket-oriented host
application terminate its sockets locally while the relay forwards
the traffic to a DPU-side terminator across the DOCA fabric. Open
the tasks companion and start at ## configure
for the deployment-shape × socket-type × forwarding-endpoint
decision, then ## run for the bind → connect →
round-trip flow. Open the capabilities companion when the
question is what state can the relay carry, what does it report,
and what does its data-path posture imply. If the user has not
installed DOCA yet, route to
doca-setup/SKILL.md first. If the user is
asking about the host ↔ DPU control plane rather than the
data plane the relay carries, route to
doca-comch/SKILL.md — the relay is the
data-plane counterpart to comch.
How to use this skill. Read this file, then search the companion file
for the ## <name> heading the question needs and read that whole section.
Answer completely from it, quoting only its symbols and commands. Do not
browse docs; use the entry points in doca-public-knowledge-map. Give
environment checks as commands for the user's DOCA host. For out-of-scope
requests, name the skill that owns them and stop.
Example questions this skill answers well
The CLASSES of socket-relay questions this skill is built to answer, each with one worked example. The class is the load-bearing piece; the worked example is one instance.
"Can I move my existing socket-based application onto a DOCA fabric without rewriting it?" — worked example: "a host service speaks a socket protocol to a peer; I want the peer to live on the BlueField DPU instead, but I do not want to port the application to the comch programming surface". Answered by the use-case framing in the capabilities companion
the deployment-shape decision in the tasks companion.
"Where does the relay sit, and what runs on the host vs the DPU?" — worked example: "do I run one relay process on the host, a sidecar next to my app, or a relay container on the BlueField — and what is on the DPU side that actually terminates the connection?". Answered by the three-axis configuration model (deployment shape × socket type × forwarding endpoint) in the capabilities companion
the tasks companion step 2.
"My relay is up but the host application cannot connect." — worked example: "the relay process is running but the host app reports
ECONNREFUSED/ connect timeout when it tries the socket / port the relay should be listening on". Answered by the layered error taxonomy in the capabilities companion layers 1-3 + the bind / accept ladder in the tasks companion."Bytes leave the host but never arrive on the DPU side." — worked example: "the host app's socket connect succeeded, the relay reports the connection accepted, but the DPU-side terminator never sees the data". Answered by the forwarding-endpoint layer in the capabilities companion layer 4 + the silent-data-path failure mode named in the capabilities companion.
"How do I prove the relay is the right answer before I admit the whole fleet onto it?" — worked example: "I have N host clients; I want to confirm one of them works end-to-end before pointing the rest at the relay". Answered by the smoke-before-bulk loop in the tasks companion (bind → confirm one host app connects → confirm one round-trip end-to-end → only then admit the fleet).
"Is this Socket Relay shipped on my installed DOCA, and does its version match the comch / eth pieces it sits on?" — worked example: "is the relay binary present on this host, and does it agree with
pkg-config --modversion doca-common". Answered by the version overlay in the capabilities companion, which redirects to the canonicaldoca-version/SKILL.mdrules and adds the Socket Relay specifics (presence check, host vs BlueField packaging, agreement with companion libraries).
When to load this skill
Load this skill when the user is — or the agent needs to — drive the DOCA Socket Relay on a real host or BlueField Arm with DOCA installed (or inside the public NGC DOCA container with the right device passthrough). Concretely:
Migrating a socket-based application off a same-host peer onto a BlueField-side terminator without rewriting the application.
Picking the relay's deployment shape (in-process beside the app, sidecar process / container, or a service container on the BlueField) for a specific environment.
Configuring the host-side socket the relay binds and the DPU-side forwarding endpoint the relay points at, before any application client tries to connect.
Walking the bind → connect → round-trip → admit-fleet loop on a brand-new relay deployment.
Diagnosing a "host app cannot connect", "connection accepted but no bytes flow", or "first round-trip works, the rest hang" symptom against the relay's layered error surface.
Cross-checking the relay's view against the host application side and the DPU-side terminator when the three appear to disagree.
Do not load this skill for general DOCA orientation, the comch
programming API, RDMA programming, line-rate raw packet I/O, or
DOCA install. For those, route to
doca-public-knowledge-map/SKILL.md,
doca-comch/SKILL.md,
doca-eth/SKILL.md, or
doca-setup/SKILL.md.
What this skill provides
This is a thin loader. Substantive material lives in two companion files:
the capabilities companion — what the Socket Relay carries and changes: the three-axis configuration model (deployment shape × socket type / protocol × forwarding endpoint), the read-only vs state-changing operation split, the version-availability overlay that redirects to
doca-version/SKILL.md, the layered error taxonomy (tool-not-installed / relay-not-bound / host-app-not-connecting / DPU-side-terminator-not-reachable / permission / version / cross-cutting), the relay's role as the data-plane counterpart todoca-comch/SKILL.md, and the high-stakes safety policy that makes a misconfigured forwarding endpoint a silent data-path break.the tasks companion — step-by-step workflows for the in-scope task verbs:
configure(the three-axis decision + the precondition probe),build(route to install — the relay is shipped pre-built),modify(refuse — modify the invocation / deployment, not the binary),run(the bind → connect → round-trip flow),test(the smoke-before-bulk eval loop),debug(the layered diagnosis ladder), plus aDeferred task verbsblock and aCommand appendixthat honors the bundle'sdoca-structured-tools-contract/SKILL.mdpreamble.
The skill assumes a host or BlueField where DOCA is already installed (or the public NGC DOCA container is running with the right device passthrough) and the operator has whatever privileges the public DOCA Socket Relay guide requires for the chosen deployment shape.
What this skill deliberately does not ship
This skill is agent guidance, not a samples or scripts bundle. To keep the boundary clean, it deliberately does not contain — and pull requests should not add:
Verbatim binary names, flag inventories, subcommand names, socket-path defaults, port numbers, or output column names. The public DOCA Socket Relay guide on
docs.nvidia.comand the installed--helpon the user's version are the joint source of truth; copying them here pins the skill to one release and silently rots when the relay evolves. The skill routes the agent at those sources instead.Pre-baked example output. Output is install-, version-, and deployment-specific. A captured example will mislead an operator on a different platform / state.
Wrappers, parsers, or scripts in any language that consume the relay's output. The output format is documented; users who want to script against it should read the live guide and write the parser against their installed version.
A
samples/orreference/subtree. This is a thin loader for a documented DOCA artifact; substantive material lives on the public page and in--help.
Loading order
Read this skill first to confirm the user's question is in scope (the user wants to bridge a socket-based application onto the DPU without rewriting it onto the DOCA programming surface, not learn the comch / eth / RDMA APIs).
For what the relay carries, the three-axis configuration model, the read-only vs state-changing split, version availability, the layered error surface, observability, and safety posture, see the capabilities companion.
For the documented invocations and the smoke-before-bulk workflow —
configure,build,modify,run,test,debug, plus theCommand appendix— see the tasks companion.
Related skills
doca-comch/SKILL.md— the host ↔ DPU control-plane primitive (PCIe-based message channel between a host and a DPU process). The Socket Relay is the data-plane counterpart for socket-oriented applications: comch is what an application uses to coordinate across the host ↔ DPU boundary programmatically; the relay is what an application uses to carry socket-shaped bytes across that boundary without being rewritten. Pair the two when an application owner is migrating in stages — control plane first via comch, data plane via the relay until a per-library rewrite is justified.doca-eth/SKILL.md— the line-rate raw packet I/O surface that sits below the socket level. The relay presents a socket-shaped interface to the application and rides the underlying DOCA fabric; doca-eth is the right answer when the application can be rewritten to operate on packets directly rather than sockets, and when the throughput / latency profile the relay achieves is no longer sufficient.doca-container-deployment/SKILL.md— the BlueField service-runtime contract (kubelet standalone + static-pod manifests + per-service config-file mount). Load this alongside the present skill when the operator's chosen deployment shape is a relay container running on the BlueField rather than a host-side process; the runtime contract there owns the pod-spec / image-pull / static-pod / liveness pieces, this skill owns the relay-specific config.doca-comm-channel-admin/SKILL.md— the operator-side admin CLI for comch channels. The list → inspect → decide pattern there is the same shape the Socket Relay uses for its own state: read-only inspection first, state-changing operations gated on a clean smoke. Both tools are members of the same family and the same patterns apply.doca-public-knowledge-map/SKILL.md— routing to the public DOCA Socket Relay guide and the rest of the public DOCA documentation set. The canonical URL is reached viadoca-public-knowledge-map ## DOCA tools(doca-public-knowledge-map/SKILL.md#doca-tools).doca-version/SKILL.md— canonical DOCA version-handling rules. The## Version compatibilitysection in the capabilities companion is a concise overlay that redirects here for the body.doca-structured-tools-contract/SKILL.md— the bundle's detect → prefer → fall back → report contract for structured helper tools. The Command appendix in the tasks companion honors this contract.doca-setup/SKILL.md— env preparation, install verification, representor visibility checks, and the I have no install yet path with the public NGC DOCA container. This skill assumes its preconditions are satisfied.doca-debug/SKILL.md— the cross-cutting debug ladder. The Socket Relay slots in at the runtime layer as a data-path bridge whose layered error surface escalates to the cross-cutting ladder when the cause is below DOCA.
Files
- ATTRIBUTION.mdAdded by AutoGineer909 B
- BENCHMARK.md10.0 KiB
- CAPABILITIES.md26.6 KiB
- LICENSELicence file added by AutoGineer11.2 KiB
- SKILL.md14.9 KiB
- SKILLCARD.yaml2.7 KiB
- TASKS.md40.7 KiB
- evals/evals.json2.6 KiB
- skill-card.md4.6 KiB
- skill.oms.sig5.1 KiB
LICENSE
Copyright (c) 2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
Apache License
Version 2.0, January 2004
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
1. Definitions.
"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
the copyright owner that is granting the License.
"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
other entities that control, are controlled by, or are under common
control with that entity. For the purposes of this definition,
"control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
direction or management of such entity, whether by contract or
otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
exercising permissions granted by this License.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
including but not limited to software source code, documentation
source, and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical
transformation or translation of a Source form, including but
not limited to compiled object code, generated documentation,
and conversions to other media types.
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
Object form, made available under the License, as indicated by a
copyright notice that is included in or attached to the work
(an example is provided in the Appendix below).
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
of this License, Derivative Works shall not include works that remain
separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
the Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including
the original version of the Work and any modifications or additions
to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
means any form of electronic, verbal, or written communication sent
to the Licensor or its representatives, including but not limited to
communication on electronic mailing lists, source code control systems,
and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
subsequently incorporated within the Work.
2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
Work and such Derivative Works in Source or Object form.
3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
(except as stated in this section) patent license to make, have made,
use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
where such license applies only to those patent claims licensable
by such Contributor that are necessarily infringed by their
Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
institute patent litigation against any entity (including a
cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
or contributory patent infringement, then any patent licenses
granted to You under this License for that Work shall terminate
as of the date such litigation is filed.
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
modifications, and in Source or Object form, provided that You
meet the following conditions:
(a) You must give any other recipients of the Work or
Derivative Works a copy of this License; and
(b) You must cause any modified files to carry prominent notices
stating that You changed the files; and
(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
attribution notices from the Source form of the Work,
excluding those notices that do not pertain to any part of
the Derivative Works; and
(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
distribution, then any Derivative Works that You distribute must
include a readable copy of the attribution notices contained
within such NOTICE file, excluding those notices that do not
pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
of the following places: within a NOTICE text file distributed
as part of the Derivative Works; within the Source form or
documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
within a display generated by the Derivative Works, if and
wherever such third-party notices normally appear. The contents
of the NOTICE file are for informational purposes only and
do not modify the License. You may add Your own attribution
notices within Derivative Works that You distribute, alongside
or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
that such additional attribution notices cannot be construed
as modifying the License.
You may add Your own copyright statement to Your modifications and
may provide additional or different license terms and conditions
for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
the conditions stated in this License.
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
this License, without any additional terms or conditions.
Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
the terms of any separate license agreement you may have executed
with Licensor regarding such Contributions.
6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
except as required for reasonable and customary use in describing the
origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
implied, including, without limitation, any warranties or conditions
of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
risks associated with Your exercise of permissions under this License.
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
incidental, or consequential damages of any character arising as a
result of this License or out of the use or inability to use the
Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
other commercial damages or losses), even if such Contributor
has been advised of the possibility of such damages.
9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
or other liability obligations and/or rights consistent with this
License. However, in accepting such obligations, You may act only
on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
defend, and hold each Contributor harmless for any liability
incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
of your accepting any such warranty or additional liability.
END OF TERMS AND CONDITIONS
APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
To apply the Apache License to your work, attach the following
boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
replaced with your own identifying information. (Don't include
the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate
comment syntax for the file format. We also recommend that a
file or class name and description of purpose be included on the
same "printed page" as the copyright notice for easier
identification within third-party archives.
Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
Requirements and compatibility
Works with: Claude Code, Claude apps, OpenAI Codex, GitHub Copilot, Cursor, Gemini CLI, Kiro, OpenCode, Goose, Amp, Roo Code, JetBrains Junie, Factory Droid, Devin (ex-Windsurf), Mistral Vibe, OpenHands, Letta
“Works with” means the tool reads the open Agent Skills format; a skill written for one tool may use features others lack.
The author says: Requires DOCA SDK installed at /opt/mellanox/doca on Linux (Ubuntu 22.04/24.04 or RHEL/SLES) with a BlueField DPU attached, plus the socket-oriented host application that will be migrated onto the fabric. Container-shape deployment additionally relies on the BlueField kubelet-standalone runtime per doca-container-deployment. The validation steps require a live DOCA install.
Security
What our scanner noticed· Medium risk
- Large base64-encoded blobs
A static scan is not a guarantee. Skills are third-party content: review a skill before you let an agent use it.
Attribution and licence
- Created by
- NVIDIA
- Publisher
- NVIDIA (Official)
- Source
- NVIDIA/skills · skills/doca-socket-relay · commit fce3cca
- Licence
- Apache License 2.0 (redistribution allowed)
- LICENSE (added by AutoGineer from LICENSE-APACHE)
- ATTRIBUTION.md (written by AutoGineer)
- Synced
AutoGineer is not affiliated with or endorsed by NVIDIA or NVIDIA.
Download ZIP
The ZIP holds the skill’s files, its licence files and an ATTRIBUTION.md. Download doca-socket-relay.zip